← Volver a la Biblioteca Sagrada

✦ Oración • Himno Sagrado ✦

Sancte Michael

Oración a San Miguel Arcángel

Latín (Original)

Traducción

Sancte Michael Archangele, defende nos in proelio;

San Miguel Arcángel, defiéndenos en la batalla;

contra nequitiam et insidias diaboli esto praesidium.

sé nuestro amparo contra la perversidad y las asechanzas del demonio.

Imperet illi Deus, supplices deprecamur:

Que Dios le reprima, pedimos suplicantes:

tuque, Princeps militiae caelestis, Satanam aliosque spiritus malignos,

y tú, Príncipe de la milicia celestial, por el poder divino, arroja al infierno a Satanás y a los otros espíritus malignos,

qui ad perditionem animarum pervagantur in mundo. Amen.

que andan dispersos por el mundo para la perdición de las almas. Amén.

✦ Historia y Origen

La Oración a San Miguel fue escrita por el Papa León XIII en 1884. Según relatos históricos, tras celebrar la Santa Misa, el Pontífice cayó en un estado de éxtasis en el que experimentó una visión de los ataques espirituales y las fuerzas demoníacas que amenazarían a la Iglesia. Al despertar, redactó inmediatamente esta súplica.

✦ Datos Históricos y Curiosidades

✦

El Papa León XIII ordenó que fuera rezada de rodillas al final de cada Misa Rezada, parte de las llamadas 'Preces Leoninas'.

✦

Se considera una de las oraciones de protección espiritual y exorcismo menor más poderosas de la Iglesia.

✦

Aunque se retiró su obligación comunitaria en las reformas de la década de 1960, Juan Pablo II instó a seguir rezándola diariamente.

✦ Ficha Litúrgica

Origen / Fuente Vaticano / Roma

Época / Siglo Siglo XIX (1884)

Uso Litúrgico Protección Espiritual / Preces Leoninas

Estilo de Canto Recitativo / Invocación

¿Quieres descargar este libreto?

Únete a nuestra membresía VIP para obtener los libretos en PDF listos para imprimir de todos los cantos gregorianos y oraciones tradicionales en latín.

Descargar Libreto en PDF

← Volver a la Biblioteca Sagrada