← Powrót do Świętej Biblioteki

✦ Modlitwa • Hymn Święty ✦

Sancte Michael

Modlitwa do św. Michała Archanioła

Łacina (Oryginał)

Tłumaczenie

Sancte Michael Archangele, defende nos in proelio;

Święty Michale Archaniele, wspomagaj nas w walce;

contra nequitiam et insidias diaboli esto praesidium.

a przeciw niegodziwości i zasadzkom złego ducha bądź naszą obroną.

Imperet illi Deus, supplices deprecamur:

Oby go Bóg pogromić raczył, pokornie o to prosimy:

tuque, Princeps militiae caelestis, Satanam aliosque spiritus malignos,

a Ty, Wodzu niebieskich zastępów, szatana i inne duchy złe,

qui ad perditionem animarum pervagantur in mundo. Amen.

które na zgubę dusz ludzkich po tym świecie krążą, mocą Bożą strąć do piekła. Amen.

✦ Historia i Pochodzenie

Modlitwa do św. Michała Archanioła została napisana przez papieża Leona XIII w 1884 roku. Według przekazów historycznych, po odprawieniu Mszy Świętej papież zapadł w stan ekstazy, w którym miał proroczą wizję duchowej walki i szatana zagrażającego Kościołowi. Po przebudzeniu natychmiast ułożył tekst tej modlitwy.

✦ Ciekawostki i Fakty Historyczne

✦

Papież Leon XIII nakazał jej odmawianie na kolanach po każdej Mszy cichej (tzw. modlitwy leonowe).

✦

Uznawana jest za jedną z najsilniejszych modlitw o ochronę przed siłami zła i duchową walkę.

✦

Choć obowiązek jej odmawiania po Mszy zniesiono w latach 60. XX wieku, Jan Paweł II i kolejni papieża gorąco zachęcali do jej codziennego odmawiania.

✦ Szczegóły Liturgiczne

Pochodzenie / Źródło Watykan / Rzym

Wiek XIX wiek (1884)

Użycie Liturgiczne Ochrona Duchowa / Modlitwy Leonowe

Styl Śpiewu Recytatyw / Inwokacja

Czy chcesz pobrać ten modlitewnik?

Dołącz do strefy VIP, aby otrzymać drukowane modlitewniki PDF ze wszystkimi tradycyjnymi śpiewami gregoriańskimi.

Pobierz modlitewnik PDF

← Powrót do Świętej Biblioteki