✦ Storia e Origine
Padre Pio recitava questa novena ogni giorno per tutti coloro che si raccomandavano alle sue preghiere.
✦ Curiosità e Cenni Storici
Conosciuta anche come Novena Efficace al Sacro Cuore di Gesù.
Novena Efficace al Sacro Cuore di Gesù
La potente novena recitata quotidianamente da Padre Pio per tutti coloro che chiedevano le sue preghiere.
Latino (Original)
Traduzione
I. O mi Jesu, qui dixisti: 'Amen dico vobis, petite et dabitur vobis, quaerite et invenietis, pulsate et aperietur vobis', ecce ego pulso, quaero, et gratiam peto...
I. O mio Gesù, che hai detto: 'In verità vi dico, chiedete e vi sarà dato, cercate e troverete, bussate e vi sarà aperto'. Ecco che io busso, cerco e chiedo la grazia...
Pater noster, Ave Maria, Gloria Patri. Sacratissimum Cor Jesu, in Te confido.
Padre Nostro, Ave Maria, Gloria al Padre. Sacro Cuore di Gesù, confido in Te.
II. O mi Jesu, qui dixisti: 'Amen dico vobis, caelum et terra transibunt, verba autem mea non transibunt', ecce innixus infallibilitati verborum tuorum, gratiam hanc peto...
II. O mio Gesù, che hai detto: 'In verità vi dico, il cielo e la terra passeranno, ma le mie parole non passeranno'. Incoraggiato dalle tue infallibili parole, chiedo la grazia...
Pater noster, Ave Maria, Gloria Patri. Sacratissimum Cor Jesu, in Te confido.
Padre Nostro, Ave Maria, Gloria al Padre. Sacro Cuore di Gesù, confido in Te.
III. O mi Jesu, qui dixisti: 'Amen dico vobis, quicquid petieritis Patrem in nomine meo dabit vobis', ecce ego a Patre tuo, in nomine tuo, gratiam hanc peto...
III. O mio Gesù, che hai detto: 'In verità vi dico, tutto ciò che chiederete al Padre nel mio nome, ve lo darà'. Ecco che nel tuo nome, chiedo al Padre la grazia...
Pater noster, Ave Maria, Gloria Patri. Sacratissimum Cor Jesu, in Te confido.
Padre Nostro, Ave Maria, Gloria al Padre. Sacro Cuore di Gesù, confido in Te.
O Sacratissimum Cor Jesu, cui impossibile est non misereri miseris, miserere nobis miseris peccatoribus, et concede nobis gratias quas a te petimus, mediante Immaculato Corde Mariae, Matris tuae et Matris nostrae. Amen.
O Sacro Cuore di Gesù, al quale è impossibile non aver compassione degli afflitti, abbi pietà di noi miseri peccatori, e concedici le grazie che ti chiediamo, per mezzo del Cuore Immacolato e Addolorato di Maria, tua e nostra tenera Madre. Amen.
Vuoi scaricare questo libretto?
Iscriviti alla nostra area VIP per ottenere i libretti in formato PDF stampabile di tutti i canti gregoriani e preghiere.
Scarica Libretto PDF