✦ Prière • Chant Liturgique ✦

Gloria Patri

Gloire au Père

Latin (Original)
Traduction

Gloria Patri, et Filio, et Spiritui Sancto.

Gloire soit au Père, et au Fils, et au Saint-Esprit.

Sicut erat in principio, et nunc, et semper, et in saecula saeculorum. Amen.

Comme il était au commencement, maintenant et toujours, et dans les siècles des siècles. Amen.

✦ Histoire & Origine

Connue sous le nom de Petite Doxologie, cette prière remonte aux premiers siècles de l'Église. Elle a été formulée comme une profession de foi trinitaire, exprimant la louange et l'égale gloire du Père, du Fils et du Saint-Esprit.

✦ Anecdotes & Faits Historiques

✦

La phrase 'Sicut erat in principio' a été explicitement développée lors des controverses ariennes du IVe siècle pour souligner que Jésus-Christ est coéternel avec le Père.

✦

Elle est traditionnellement récitée à la fin de chaque psaume dans la Liturgie des Heures.

✦

Dans le chant grégorien, elle est chantée sur divers tons psalmodiques simples, s'adaptant au mode de l'antienne précédente.

✦ Fiche Liturgique

Origine / Source Rome Antique / Nicée
Siècle IVe Siècle
Usage Liturgique Liturgie des Heures / Psaumes
Mode de Chant Récitatif / Tons Psalmodiques

Voulez-vous télécharger ce livret ?

Rejoignez notre espace VIP pour obtenir les livrets PDF imprimables de tous les chants grégoriens et prières latines.

Télécharger le livret PDF